Hungarian Aquascaping Contest 2010 (HAC)

[viktorlantos]

Szeretném bemutatni az egyik külföldi vendég zsűrit.

Jordi Pelegrí Spanyolországból.
A neve talán nem mindenkinek cseng ismerősen:
viewtopic.php?f=8&t=1414

Sokan csak Pele neven ismerjük remek blogjáról:
http://peleblogs.blogspot.com/

Pelé azonnal elfogadta a felkérést a zsűrizéshez, és biztos vagyok benne, hogy hasznos visszajelzéseket/kritikákat fogalmaz majd meg az akváriumokkal kapcsolatban.

Megkértem Pele-t, hogy pár sort írjon magáról, hogy jobban megismerjük:

Íme az angol változat:

My name is Jordi Pelegrí, I was born in 1978 in Barcelona.
I have returned to the aquarium hobby about 3 years ago. The world of planted tanks captivated me so I decided to devote my full tanks to it.
In these 3 years been learning and mastering the art of aquatic plants, until today that my tanks are dedicated exclusively to the creation of Aquascapes.

I write in my blog all my projects and concerns as I enjoy sharing my progress and knowledge to make this a fun hobby richest

I am part of CAE (Spanish aquadiseño collective), which joins the best landscapers of Spain.
http://colectivo-cae.blogspot.com/

Magyarul röviden: - bocsi a nyersfordításért.
Jordi Pelegri vagyok, 1978-ban születtem Barcelonában.
3 éve tértem vissza az akvarisztikához. A növényes akváriumok annyira rabul ejtettek, hogy elhatároztam ilyen akváriumokat készítek majd.
Az elmúlt 3 évben sokat tanultam és fejlesztettem tudásom az akváriumi növényekkel kapcsolatosan, így manapság már csak növényes akváriumokat (az aquascape-re még mindig nincs jó szó...) készítek.

...A blogján minden akváriumát nyomon lehet követni. Jó érzéssel tölti el, hogy megoszthatja a világgal az akváriumait és a tapasztalatot, hogy így segítse és tegye gazdagabbá a hobbit.

Pele tagja a spanyol elit akvakertészeknek a CAE-nek, ami Spanyolország legjobb akvakertészeit gyűjti össze.
http://colectivo-cae.blogspot.com/
-- milyen sokszor nézegettük már ezt az oldalt


Versenyeken való szereplések:
http://www.aac.acuavida.com/gallery/AAC_2009/ második hely a közepes akváriumok között
http://aac.acuavida.com/gallery/AAC_2010/mini_acuarios/ második hely a kis akváriumok között
IAPLC 2010 275. helyezés
A hónap akváriuma lett az aquascapingworld oldalon:
http://www.aquascapingworld.com/forum/a ... oshun.html

Interjú:
http://aquascaping.flowgrow.de/aquascap ... di-pelegri

Magazinok:
Page 46-47
http://www.aquascapingworld.com/magazin ... -2010.html

Versenyben zsűrizett:
http://1.bp.blogspot.com/_76OEA_tWWUg/T ... 62cf_b.jpg

Köszönjük Pelé-nek, hogy elfogadta a felkérést. Kiváncsiak leszünk az értékeléseire. :thumbup: :clap: :angel:

 

[KaZe]

holnap folytatom
art. =)

Gratulálok art, nem semmi, bár szerintem KaZe akváriuma a 5. sorban 8-11-ig szerepel. Szerintem...

 

[recon]

Gratulálok art, nem semmi, bár szerintem KaZe akváriuma a 5. sorban 8-11-ig szerepel. Szerintem...

Ezt énis észrevettem

 

[artegor]

Hát igen, tudtam, hogy lesznek hibák, de néhány belefér =)

 

[outro]

Basszus tényleg az az enyém. Én nem szúrtam ki. Artegor mostantól a neved Sasszem... Ufff :lol:

 

[inadsz]

Basszus tényleg az az enyém. Én nem szúrtam ki. Artegor mostantól a neved Sasszem... Ufff :lol:

hé, hé, hé az én vagyok :lolno:

Marci, túl sok időd van úgy látom Találkozunk az eredményhirdetésen. :wave:

 

[kocsa]

Artegor nem vagy semmi :lol: , tényleg sasszemű vagy. Az enyémet megtaláltad! :clap:

 

[istvan.fazekas]

holnap folytatom
art. =)

Tehát, ahol Artegor Levi85-öt írta az én vagyok! :wave:
Megj: Semmire nem megyek vele, hogy tudom melyik vagyok a táblázatban, de igazán jó játék volt.....Köszi Viktor!
Amúgy grat Art. Más akváriumát emlékezetből megpróbálni beazonosítani az a valami :thumbup: !

 

[snoop85]

Srácok, én még a saját akvámat is nagyítóval kellett megkeressem :?
Amúgy sok sikert mindenkinek.

 

[artegor]

á kiégek levi85 akija is olyan hogy ezer közül is megismerném, mégsem látom.
Bezavaró tényező, hogy nem mindenki 4 képet rakott fel.
srácok feladom :clap: ez még nekem is nagy falat
23 nap, 17 óra, 26 perc, 3 mp van hátra már csak. csak??
izgatottan várom az aksitokról a versenyképeket, kíváncsi vagyok nagyon =)
üdv.art

 

[viktorlantos]

Második külföldi zsűri tagunk Marcel Dykierek (Németországból).

Marcelről annyit érdemes tudni, hogy idén megnyerte az Aquatic Scapers Europe (ASE) versenyét a nagy akváriumok között:
http://www.aquaticscapers.com/en/contest-gallery/13?set_volume=standard&detail=60&z=1

Februárban Hannoverben megrendezett The Art of the Planted Aquarium versenyen ahol élőben kellett akváriumot építeni első lett az XL kategóriában és 2. a nano kategóriában.

Egy rövid interjút olvashattok vele az Aquascaping World oldalon:
http://www.aquascapingworld.com/for...uascape-month-july-2010-anyplace-anytime.html

27 éves srác, elég régóta akvarizál, nagyon szép akváriumokat épített már.
A német flowgrow fórum moderátora.

Innen is köszönjük neki, hogy elfogadta a felkérést erősítve ezzel az aktív akvakertész zsűrik táborát.

 

[recon]

Ez igen... Kíváncsian várom a véleményüket az akimról Érdekes lesz látni hogy a "nagyok" mit gondolnak róla. Ebbe persze beleértendő az összes zsűritag kivétel nélkül

 

[Zbacsi]

Marcelről annyit érdemes tudni, hogy idén megnyerte az Aquatic Scapers Europe (ASE) versenyét a nagy akváriumok között:
http://www.aquaticscapers.com/en/contest-gallery/13?set_volume=standard&detail=60&z=1

Kegyetlen szép ez az akvárium :ugeek:
(és érdemes megnézni milyen világítással)

 

[peti44]

Jordi Pelegrí Spanyolországból.

Második külföldi zsűri tagunk Marcel Dykierek (Németországból).

Le a kalappal! Nem semmi kis versenyt sikerült összehoznotok! Tényleg gratula!

 

[inadsz]

Jordi Pelegrí Spanyolországból.

Második külföldi zsűri tagunk Marcel Dykierek (Németországból).

Le a kalappal! Nem semmi kis versenyt sikerült összehoznotok! Tényleg gratula!

Jaja, nem gondoltam, hogy 2 külföldi zsűri lesz. :clap:

 

[keymaker]

Le a kalappal! Nem semmi kis versenyt sikerült összehoznotok! Tényleg gratula!

A versenyt TI hozzátok, az idei szinvonalat látva én kell azt mondjam, Nektek, hogy nem semmi versenyt hoztatok össze!

A tavalyihoz képest elképesztő javulást látok az akváriumok látványában!!! Ez nagyon lelkesítő, majd meglátjátok.

 

[mardelboy]

A fejlődést egyenlőre csak ti láthatjátok! Viszont én már a tavain is ámultam-bámultam! :shock:

 

[viktorlantos]

Harmadik és egyben utolsó nemzetközi zsűrink....

Nagyon örülök, hogy kicsit távolabbról is kaptunk segítséget. A harmadik zsűritagunk Ázsiai, így reményeim szerint egy teljesen más szemléletet is megismerhetünk az ő zsűrizésével.
A My-Mac fórumon egy jó ideje követem a munkáit, nekem személy szerint az egyik kedvencem. :thumbup:

Íme...

Robertus Hartono - fórumokon Shadow néven szerepel aki esetleg így jobban ismeri. (My-Mac, Aquatic Quotient stb)
1975-ben született Surabaya-ban (Indonézia)
Robert Szingapúri és a Malájziai akvakertészeket erősíti.

Kis háttérinfó:
Hosszú évek óta akvarizál, eleinte arany halakkal, guppy tenyésztéssel és Apisto tenyésztéssel kezdte. 2006-ban kezdett el akvakertészkedni. Az egyik kollegája vezette be az akvakertészet világába természetesen egy Nature Aquarium Book segítségével (Takashi Amano könyve). 2007 óta indul az IAPLC versenyeken, bár az első évben nem sikerült jó eredményt elérnie. A fejlődésnek köszönhetően 2008-ban már jobb eredményt ért el és 2009-ben 122. lett.

Akváriumai közül sokat ismerünk és nézegettük is, itt a fórumon is, több alkalommal:
http://aquatic-art.blogspot.com/search/label/3ft - Summer Breeze
http://www.aquascapingworld.com/aquascapes/full_view_aquascape.php?item_id=220&plant=

http://aquatic-art.blogspot.com/2010/08/2ft-river-valley.html
http://aquatic-art.blogspot.com/2010/08/betond-darkness-kurayami-wo-koete.html
http://aquatic-art.blogspot.com/search/label/2ft - Beach Forest
http://aquatic-art.blogspot.com/search/label/2ft - Serenity
http://aquatic-art.blogspot.com/search/label/2ft - Power of Nature
http://aquatic-art.blogspot.com/search/label/1.5ft - Lonely Oak Tree

http://www.littlegreencorner.com/gallery_robertus.html

Robert blogja:
http://aquatic-art.blogspot.com/
Little Green Corner http://www.littlegreencorner.com/

Robert az egyik alapítója a Little Green Corner csoportnak, ami a legjobb akvakertészeket fogja össze.
- elég ha csak Yeo Siak Wee nevét említem, aki most is eredményes volt az AGA-n, de a többiek is nagyágyúnak számítanak:
http://www.littlegreencorner.com/gallery.html

Malajziában és Szingapúrban népszerűsítik leginkább a hobbit, de Robert az egyik oszlopos tagja az AquaScaping World közösségnek is. http://www.aquascapingworld.com/index.php

Köszönjük Robertnek, hogy elfogadta a felkérést, így tovább erősítve az aquascaper vonalat.

A nemzetközi zsűri bemutatása ezzel végetért. Bízunk benne, hogy a kétkedők is megnyugodtak
Reméljük a kommenteket, amit esetleg megjegyzésnek fűznek majd akváriumaitokhoz építő kritikaként fogadjátok majd.

Idén szerettünk volna több akvakertészt a zsűriben látni, így jelenleg 7 aktív kertész pontozza majd a munkáitokat.
A zsűri most visszavonul, hogy néhány hét múlva a nyertesek listájával térjen vissza.

:thumbup: :angel: :clap:

 

[inadsz]

A másodiknál és meglepődtem, hogy 3 külföldi zsűri van :clap:
A szokásos fél disznót hova kell küldeni? :lol:

 

[oRphEus]

A szokásos fél disznót hova kell küldeni? :lol:

Hát a maláj srácnak inkább ne, mert arrafelé a lakosság jó része muszlim, szóval nem biztos, hogy pluszpontot kapnál érte.